السلام عليكم ورحمة الله وبركاته







هناااك عبارات باللغة الانجليزية بترجمتها قد توقعك بالحرج ... لنتعرف على بعض منها للإستفادة ..


Break the ice




المعنى الحرفي : اكـسـر الثلج

المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما








He looks blue




المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً

المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً






She is in the clouds




المعنى الحرفي : هي في الغيوم

المعنى المجازي : هي شاردة الذهن






I will go Bananas




المعنى الحرفي : سأصبح موزة

المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي






It rains cats and dogs




المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً

المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره






This is nuts




المعنى الحرفي : هذه مكـ سـ رات

المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء






It's a piece of cake




المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك

المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا





He lives a dog's life




المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب

المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق






He is a black sheep




المعنى الحرفي : هو خروف اسود

المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق






This is a hot air



المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


تحياتي
رنـــــــــــدا,,

يسلموا روعه الكووون على الموضوع يسلموااا

http://www.ro0ose.com/vb/imgcache2/62066.gif

يعطيك ربي الف عافيه

ع الفااايده


ودي :122:

روعة الكون
جمل حلوات و معانيها حلوة
تسلمين

يعطيك الف عااافيه قلبووو




تسلم ديآآتكـ :100:

يسلمووووووووووو ع الموضوع هههههه بس راح كلا اقول هاذا الكلام هههههه

اله يعافيك ع الطرح المتميز

..: روعة الكون :..

تشكري خيتو على التنبيه ..


تقبلي ..

يعطيك الف عافيه

ودي

wo0ow

really good subject


thanks my honey

يعااااااااااافيك ربي

ع

المعلومة
الف شكر

Thank you very much for offering this wonderful

I have benefited greatly

Waiting for a new you ask

http://www.ro0ose.com/vb/imgcache2/75669.gif

رااائع جدا

الله يعطيك العافيه